Le pistolet tradition